Bestemorhjerter

Selv om den 4 mønsterrapporten er kommet, har jeg ikke strikket hvileløst på mysteriestolaen. Delvis fordi det er sommer og familietid, og selv om jeg kan strikke på stolaen mens jeg prater med folk, er det problematisk når man er 14 stykker til sammen. Samtidig hadde jeg fått opp farten på bestemorduken etter at jeg var ferdig med mønsterrapport 3, så da jeg hadde slutten i sikte klarte jeg ikke å legge den fra meg. Resultatet er en stor duk (78 cm langs kantene) med hjerter langs kantene.

Bildene viser den våte duken strukket ut og en detalj av kanten. Dette er mitt første forsøk på å bruke "dressing/blocking wires", metallpinner som skal gjøre det lettere å strekke ut sjal og firkantede duker, Jeg burde nok også brukt de rutete platene mine også for å sikre en kvadratisk form.

English summary
I have to confess: even though the 4th clue for the MS3, I haven’t been knitting much of it yet. Part of the reason for this is that it is vacation time and lots of relatives visiting and even though I can knit on the MS3 while talking to one person, having 14 people around is too much for knitting MS3. The most important reason is how ever the fact that I gained too high a speed on the tablecloth I have been knitting, and with the end in sight I couldn’t put it down.

The photos show the tablecloth, still wet and on dressing/blocking wires, and a detail of the edge.

Oppdatering

Det er i skrivende stund 24 timer til 4 mønsterrapport til Mystery stole 3 legges ut. Mens jeg venter, har jeg strikket, og strikker fortsatt, på en Stor firkantet duk, som mønsteret heter. Jeg kaller den Bestemorduken siden den er etter et mønster jeg har fått fra min bestemor. Et alternativt navn er Bestemorhjerter, et navn som vil bli forståelig når jeg er ferdig med de 34 siste omgangene. Garnet jeg bruker valgte jeg for å redusere garnlageret. Nå viser det seg at et nøste på 100g sannlynligvis ikke er nok, så jeg har kjøpt et nøste til. Fant ikke samme fargebad selvfølgelig, men har skiftet nøste en plass hvor det forhåpentligvis ikke vil synes. Litt tidlig å si noe om det blir synlig nyanseforskjell ennå.
Jeg har også strikket litt på toppen jeg holder på med. Nå er det spesielle mønsteret tydelig. Denne toppen blir nok ikke ferdig til bruk i sommer...

English summary
While waiting for the 4th clue for the Mystery Stole 3, I continue knitting on the table cloth and the top. There are only 34 rows left on the tablecloth, but I doubt if the top will be ready for use this summer…

Sommerprosjekter

Sommeren 2006 var regnfull med bare en håndfull soltimer. I år er det motsatt, strålende sol fra en mer eller mindre skyfri himmel.

Årets sommer er for varm til å strikke med ull, så jeg har startet to sommerprosjekter. Det ene er en duk som jeg fikk mønster til fra min bestemor, en gang for lenge siden. Derfor kaller jeg den Bestemorduken. Mønsteret er gammelt, jeg vet ikke hvilket blad det er fra. Bestemor hadde bare løse utklipp. Jeg har gjort møsteret om til diagram, og strikker for å sjekke at diagrammet er rett - og så vil jeg jo gjerne ha en egen utgave av duken.

Det andre sommerprosjektet er en topp etter et mønster som jeg kjøpet i Kjøbenhavn i vår. Mønsteret tar utgangspunkt i ribbestrikk, men med kast og masker som slippes slik at det blir hull med tråd"ribber" i. Jeg må strikke minst dobbelt så langt som på bildet for at man skal få et ordentlig inntrykk av mønsteret.

English summary
As this summer is unusually warm and nice, my woolly knitting projects are resting while I knit on a tablecloth and a top.