Sunday, June 27, 2010

Helt ferdig!

Da er rekonstruksjonen strukket ut og lagt på bordet hvor den skal bo. Den opprinnelige duken var laget av fru Sofie Dragseth. Jeg fikk låne den uferdige originalen av Hilde, og hun hadde fått den fra Sofies datter Inger-Johanne. Du finner mer av Sofies nupereller i Hildes blogg, blant annet bilde av brudekjolen hun laget.

Min versjon av duken er laget i Mölnlycke nr 12/40, og måler 62cm i diameter. Den består av 2463 ringer, 457 buer og ca 58 000 dobbeltknuter - noe jeg passet på å ikke regne ut før jeg var ferdig...

English summary
The reconstruction is finished and blocked, and is resting on a table! The unfinished original was made by Sofie Dragseth, a lady who made lots of tatting, including a wedding dress for her daughters wedding in 1955. Hilde most kindly let me borrow the original. She got several of Sofie's tattigs from Sofie's daughter, you can see them here.

My version of the centre piece is made in Mölnlycke 12/40 and has a diameter of 62cm (2feet). I has 2463 rings, 457 chains and ca 58 000 double stitches - calculations I made sure not to make before finishing the project.

5 comments:

orsi said...

Miraculous!

Kjellaug said...

Du å du....er stum av beundring. Og når en har gjort om duken til antall ringer,knuter ol. så kan en ta pusten fra en liten stakkar sjel.
En aldeles nydelig duk Anne!!!!

❃Hilde said...

Den ble Nydelig Anne :) Men det skal mot til å slå sååååå.... mange knuter.

Shirl said...

What an awesome piece of tatting you have created. It really is beautiful.

Pimu said...

So beautiful!!! :D