Månen er tilbake

På sommeren har vi sol døgnet rundt men ingen fullmåne. Nå er sola lavere på himmelen, det er faktisk ikke så lenge før den kommer under horisonten igjen. Det gjør at fullmånen er på tur tilbake. Fullmånen så vi ikke denne gangen, men her er den mot sør noen dager etter fullmånen. Sola står lavt i nord-øst og strålene slipper så vidt gjennom mellom fjell og skyer.

English summary
During summertime we have sun day and night but no full moon. Now the sun is getting lower, and will dip below the horizon in a few days. This means that the full moon will return. We did not see it this time, but here is the gibbous moon due south. The sun is low in the north-east and its rays are coming through between mountains and clouds.