Thursday, July 14, 2011

Festivaltid

Sommertid er festivaltid. I fjor fikk jeg bestilling på to "klappere", små vesker til å ha ølglasset i mens du applauderer siste låt. Disse ble ferdige i går og gikk i posten med en gang. Den ene rakk fram akkurat i tide til Bukta-festivalen, den andre kommer forhåpentligvis fram i morgen.

Det er litt rart at bare en rakk fram, de skulle til samme postnummer...

Rettelse: begge kom fram, den siste postmannen var bare litt sen (",)

English summary
I have no idea what these should be called in English. Directly from Norwegian it would be Clapper, or if by function it would be HYBWYC (Holds Your Beverage While You Clap).

The butterfly is improviced on the base of the Minor Norwegian Dragon, the cat has a body of Nancy Tracy's design with my adaption of a head.

Sunday, July 3, 2011

Yess det er sommer

... og ingenting er pes, det e'kkje nå' stress, jeg bare sitter her og strikker... (fritt etter Folk og Røvere).

Er straks halvvegs med strikkedelen av babyteppet. Mønsteret har noen (30) rektangulære felter i glattstrikk som bare roper etter nuperellemotiver. Så da er det bare å slå i veg...


English summary
The baby blanket is allmost half way done - only I have decided to add some (30) tatted motifs...