Tuesday, September 29, 2009

I fall du trodde at rommet var tomt...

Dette bildet er tatt og satt sammen av Rogelio Bernal Andreo og var Astronomy Picture of the Day, 29. september 2009. Når du ser Orions belte og sverdet neste gang, tenk over at dette er det som egentlig er der... (Beltet er de tre stjernene øverst.) Klikk her for å få mer informasjon om bildet.

English summary
Just in case you thought that Space is empty. This is what really is in the direction of the Belt of Orion and the Sword.

Sunday, September 20, 2009

Litt oppdatering på nuperelle.net

Har lagt ut norsk versjon av mønsteret til den kinesiske dragen på nuperellenettet. Jeg har også lagt ut mønster til en liten engel med enskytelsplitringer.

English summary
You'll find a pattern on SSSR Angleshere. Same as was used for the Christmas in July Special Event on the online beginners tatting class.

Tuesday, September 15, 2009

En kinesisk drage til

Da jeg lagde den kinesiske dragen var jeg usikker på hvor lang kroppen skulle være. Her er en laget med den litt lengre varianten som er nevnt i møsteret. Denne har også en perle i stedet for en sol.

English summary
When I designed the Chinese Dragon I could not decide on the length of the body. This is the longer version sugested in the pattern. It also have a bead instead of a sun.

Thursday, September 10, 2009

Nød lærer...

Vel - jeg har ikke lært å spinne, men jeg trengte noe for å holde MP3 spilleren min sammen. Siden jeg hadde nuprelleutstyr for hånden, ble det et nuperellefutural.







English summary
This I made to keep my MP3 player together.