Sunday, March 30, 2008

24 og 25

Greide det! 25 snøfnugg ferdige på en måned! Eller, legge dem ut på bloggen innen en måned. Men, 25 snøfnuggmotiver utfordringen er ikke ferdig før disse og de 7 som var med i første utfordring, er montert sammen med dragen på en bakgrunn. Har skissert bakgrunnen så nå er det ”bare” å finne stoff som passer. Med mye reising i ukene framover, kan det ta tid før jeg får gjort meg helt ferdig. Disse to er også fra Julestjerner i Orkis av Lene Bjørn.

Tar med et samlebilde av alle 25 snøfnuggene for å lette arbeidet til Sharon, organisatoren av 25 motiver utfordringen, som har litt mye å tenke på for tiden.


English summary
I managed finishing tatting 25 snowflakes in a month, or rather posting them in my blogg within a month. The 25 snowflake challenge is not done though. I need to mount them with the dragon. I have an idea of how the background should be; I “only” need to find the correct fabric. This may take a while as I will be travelling a lot the next month.

I am including a photo of all the 25 snowflakes, to make it easier for Sharon of the 25 motif challenge.

En vekse og et par sokker

Disse nålbindingsprosjektene ble startet i påsken: en veske til min mor i ett eller annet plantefiber som hun fikk hos min bestefar for lenge 20-30 år siden og et par sokker i Smart.

English summary
Two projects in nålbinding were started this Easter; one bag in some unknown plant fibre for my mum, and a pair of socks in Smart for myself.

Tuesday, March 25, 2008

Etter en strålende påske

kommer det mer snø, både inne og ute. De to minste motiven er fra Tatted snowflakes av Vida Sunderman, som også de sju i forrige nuperellepost var fra. De tre største er fra Julestjerner i Orkis av Lene Bjørn. Disse er motiv nr 19-23 i 25 snømotiver utfordringen. Med litt flaks klarer jeg kanskje å bli ferdig med nuperelledelen i mars? Utfordringen er dog ikke ferdig før alle snøfnuggene og dragen er montert.

kommer det mer snø, både inne og ute. De to minste motivene er fra Tatted snowflakes av Vida Sunderman, som også de sju i forrige nuperellepost var fra. De tre største er fra Julestjerner i Orkis av Lene Bjørn. Disse er motiv nr 19-23 i 25 snømotiver utfordringen. Med litt flaks klarer jeg kanskje å bli ferdig med nuperelledelen i mars? Utfordringen er dog ikke ferdig før alle snøfnuggene og dragen er montert.

English summary
The weather was extremely nice this Easter. Now the snow is falling inside and outside – the inside snow is tatted. The two smallest motifs are from Tatted Snowflakes by Vida Sunderman, as were the seven it the last tatting post. The 3 others are from Julestjerner i Orkis by Lene Bjørn. If I manage to keep up the speed, I might get the tatting done by end of March. The challenge is not finished until the snowflakes and the dragon is mounted though.

Friday, March 21, 2008

Advarsel

Nålbinding er sterkt avhengighetsdannende. Jeg har holdt på med det i en uke og har problemer med å legge fra med bunningen.

Etter å ha laget en liten sylinderformet test, fant jeg ut at jeg skulle prøve meg med en liten pompadur. Bunnen skulle være sirkelformet, men første forsøk ble langt fra flatt. Andre forsøk ble derimot mer vellykket, og i går ble pompaduren ferdig – mitt første nålbunnede produkt!

Neste produkt på planen: sokker og en veske. Vesken har jeg startet på, sokkene starter jeg på om ikke så lenge.

English summary
Warning: nålbinding is highly addictive! I have done it for only a week, and already find it hard to put it away.

I have made my first nålbinding product; a small pompadour. I had to start twice as the circle for the bottom did not turn out flat on my first try.

Sokker

Jeg er alvorlig angrepet av en-sokk-syndromet. Det er ikke det at jeg ikke kan strikke sokker. Jeg har strikket en og det gikk helt fint. Det ble bare ikke noen sokk nummer to. Ikke noe sokk nummer en på par nummer to heller.

Siden det er så mange sokkefrelste der ute, prøver jeg nå på nytt. Har kjøpt to nøster Opal sokkegarn for å se om det hjelper. Føles ikke slik. Strikker begge sokkene på en gang på en lang rundpinne. Ser ikke ut til å hjelpe det heller. Det føles mye mer fristende å se hvordan det går å lage sokk i nålbinding enn å strikke på disse sokkene, selv om det synes at det går framover hver gang jeg strikker.

Vel. Intensjonen er å slite meg gjennom dette paret. Kanskje ”frelsen” kommer når jeg er ferdig?

Tro hvordan Opal gjør seg som nålbindings- eller sjalgarn?

English summary
I have a severe one-sock-syndrome. I can knit a sock, I have knitted one. But only one. Never started the second one. Nor the first of the second pair.

Knitting socks should be fun as there are so many doing it, so I have bought some Opal yarn and started a pair. Does not feel like fun yet. I am using magic loop with both socks on. Does not help either. I’m planning to finish these socks even if it is a slow process.

Wonder how Opal would do for nålbinding? Or as a shawl?

Mer snø

Inne. Motiv 12-18 i 25 snømotiv utfordringa.

English summary
More snowflakes! Motif 12-18 in the 25 snowflake motif challenge.

Monday, March 17, 2008

Pulsvarmere

For en tid siden tok jeg bilde av pulsvarmerne jeg har strikket og ikke gitt bort. Trenger jeg flere pulsvarmere? På den andre side - jeg har jo ikke testet alle mønstrene mine ennå...

English summary
A while ago I photographed my collection of wrist warmers. Do I need more? Then - I have not tested all of my patterns yet…

Sunday, March 16, 2008

Nålbinding

Jeg hadde egentlig bestemt meg for ikke å lære flere nye teknikker, med unntak av kniplinger. Men, da jeg fikk demonstrert nålbinding, fant jeg ut at dette måtte jeg prøve. For å huske hvordan det skulle gjøres, lagde jeg en videosnutt.

English summary
Now I have tested how to do nålbinding after having it demonstrated to me. The video was made to make me remember how to do it.

video

Sunday, March 9, 2008

Det snør - det snør

Ikke ute, men inne. Her er seks snøfnugg til 25 snøfnugg utfordringen, motiv 6-11. Alle untatt det i hjørnet som er etter et stempel, er fra Tatted snowflakes.

English summary
Snow flake motifs #6-11. All except the inlaid one are from the book Tatted snowflakes. The inlaid is the same as the motif on a stamp.

Thursday, March 6, 2008

Pakke og ny(e) utfordring(er)

Jeg begynte å gå fri for tråd til snøfnuggene mine, og bestilte mer fra HHTatting. Men mer enn hvit DMC 80 fant visst veien med i bestillingen. Selv om boken jeg kjøpte inneholder mest mønster på kantblonder, noe jeg ikke er så begeistret for, er jeg veldig begeistret for boken! Den er litt utenom det vanlige.

Jeg har forresten bestemt meg for å starte på en ny 25 motivers utfordring, denne gangen 25 snøfnugg. Jeg har alt 5 og hvis jeg regner alle jeg har tenkt å lage skulle det bli omtrent 25. Denne blir ikke ferdig før motivene er montert opp sammen med dragen jeg laget etter mønster fra Pam Palmer.

Etter det må jeg starte en ny runde med 25 motiver, siden jeg ikke fikk designet en egen drage…

English summary
I was running out of thread for my snowflakes, and had to order some more from HHTatting. For some reason there was more in the parcel when it arrived…

I have decided to start over again on a 25 motif challenge, this time it will be a 25 snowflakes motif challenge. This challenge will not be done until the snowflakes are mounted together with the dragon I made earlier after a pattern from Pam Palmer.

After that I have to start yet another 25 motif challenge where the dragon I plan to design myself should be one of the motifs.

Sunday, March 2, 2008

Naturen i februar


- kjennetegnes av stadig lengre dager. Her er en rosa morgensky tatt på morgenen før soloppgang tidlig i februar. Dette er mitt februarbidrag til Naturfotoalongen.

English summary
A pink morning cloud just before sunrise.

Saturday, March 1, 2008

Snøfnugg


Da er jeg i gang med snøstormen min. 7 av fnuggene jeg er ferdige med så langt, er fra boken Tatting – 60 Original Lace Treasures av Christel Weidmann, de 5 andre fra Tatted Snowflakes av Vida Sunderman. Disse snøfnuggene er nr 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, … – jeg er visst ferdig med 25 motiver utfordringen!

Jeg har også begynt å tenke på bakgrunnen for dragen og snøfnuggene, men det kan ta tid før jeg har den klar, trenger fortsatt flere snøfnugg!

Det har vært moro å holde på med 25 motiver utfordringa, og jeg kommer til å kikke innom bloggen deres for å se hva som lages, selv om jeg selv er ferdig.

English summary
My little snow storm is growing. I have made 7 using the book Tatting – 60 Original Lace Treasures by Christel Weidmann, and have started on Tatted Snowflakes by Vida Sunderman. These are motifs 19-25+ for the 25 Motif Challenge. I seem to be finished!

My project involving the tatted dragon and the snowflakes is on the move, and I have started thinking on how to make the background.

It is a bit sad to have finished the 25 Motif Challenge, but I’ll check in from time to time, and I’ll notify Sharon when my snowflake and dragon project is done. I still need more snowflakes…